除夕台語怎麼念?網友疑惑「連長輩都不會唸」 內行人解答「至少有兩種」意思也不一樣 社會觀察家 2022-02-01 檢舉 事實上,除夕又被稱為「年夜」、「大晦日」,因此在閩南語的念法上,通常不會直接翻譯「除夕」,也有人直接說年夜、「ㄉㄨㄚˇ會裡」,因為各地說法也不一樣,也有長輩乾脆直接用台灣國語講「除夕」,也讓很多網友驚呼:「真的好多人都不會唸了!」影片來源:東森新聞 CH51小編也是第一次聽到,以前都沒想過該怎麼念!資料來源:《ETtoday》 Advertisements 回首頁 2/2 Advertisements 猜你會喜歡 參加「告別式送的毛巾」到底能不能用?有人說不吉利...送毛巾「真正貼心意涵」曝光:錯了好多年 編輯精選推薦 More + 低溫探5度冷爆!氣象局曝「回暖時間點」冷到這天:上升10度 65歲男星獨居暴斃!大咖女星放下恩怨「送前夫最後一程」 昔遭動手6年嘆「死者為大」 曾比江蕙紅!台語歌后「爆未婚生子」遭指指點點 「2次手術害癱瘓」72歲近況曝 最新/賈靜雯深夜慟曝「她已離世」 淚PO合照喊:真的好愛你... 辛柏毅失聯第4天!家屬急奔代天府「師姑通靈到他了」 哽咽曝「他說他在這裡」:左肩被卡住 本土劇女星生了!7年前凍卵「終於來到我身邊」 歌手尪嗨喊:生個足球隊 去壽山動物園!男遊客「怒甩獼猴巴掌」譙5字經 牠痛到該該叫「市府回應了」 弟成植物人、姊猝逝!玉女歌手「遭前夫設套」騙走娘家房產 「狠斬16年婚姻」近況曝 85歲失智父身亡!林葉亭突宣布「皈依佛門」 遇大師「開示一番話」忍不住淚崩 台語歌后慟別摯愛!告別式上認「早隱瞞病情」 道歉哭喊:原諒我簽放棄急救 一家8口住飯店!月花16萬「連住3年還想續住」嗨喊省更多 知情人「曝內幕」:其實有房子住 慘遭飛車拖行!八點檔男星「臉全磨爛」驚悚畫面曝 目睹女星「崩潰嚇哭」頻發抖 空窗多年!68歲陳美鳳突羞認「身邊有個他」 40年前就認識「遭男方母親拆散」 15歲兒「睡夢中離世」!本土女星「送愛子火化」求做1事 「PO照圓滿了」:媽媽和你永不分開 快養不起小孩!本土男星「開計程車、斜槓房仲」 突宣布「離開台灣」:演藝圈沒工作 22歲愛女病逝!資深男星「走不出喪女痛」留白長髮現身 掛骨灰項鍊「代女做1事」惹淚 婚變尪落跑!單親媽「獨扛千萬債養孩」到處躲黑道 「一開口驚艷眾人」熬成台灣歌后 台灣大咖病逝「享壽83歲」!周遊告別式痛哭「認婚內出軌」:兒子很恨我... 24歲兒失明!于美人爆「他在飯店掃廁所」維生 不盼紅包只求「別再花我的錢」 趕在40歲前閃婚!八點檔女星「宣布嫁給他」 尪驚人身分曝「媒人是柯叔元」 功德圓滿了!台語歌后「悲曝他離世」享壽95歲 淚喊:去當快樂的神仙吧... 以為只是小感冒!本土女星悲痛證實「他併發肺炎過世」 一度淚灑現場「後悔同意插管」 不顧反對!她嫁西班牙帥男「未婚懷胎8月」 竟連同男友「遭哥嫂殺害」 相差18歲!58歲康康自爆「與老婆分房12年」驚呆眾人 提到沈玉琳「坦言罹同1病」:必須警惕... 離婚11年!洪榮宏愛女結婚「終破冰前妻」 「2爸爸牽她進場」催淚畫面曝