到底什麼意思？紅布條上「句尾寫翠狗兩字」他看了霧煞煞 內行人一看大喊「客家人才懂的梗啦」 Simple 2026-02-11 檢舉 不過貼文一出，很快就有內行人一眼看出來地說：「這是客家人才懂的梗啦！」原來「翠狗」這個詞在客家話裡面有「可憐」之意，不僅讀音比較靠近海陸腔，還有人笑說講安翠狗或衰過會更傳神，留言串眾多客家人都說：「我居然一眼看懂！」、「老闆客語能力不錯哦」、「客家話就是這麼可愛啦～」（圖／翻攝自台灣客家語常用詞辭典）原來翠狗是客語啊～不懂的人看了真的會霧煞煞耶ＸＤＤ！來源：路上觀察學院 Advertisements 回首頁 2/2 Advertisements 編輯精選推薦 More + 快訊／桃機罕見！3航班10分鐘喊「Mayday」求救 驚險錄音曝光 不常換大頭貼的女人！通常「都是這4種性格」：她們真的很厲害 85歲失智父身亡！林葉亭突宣布「皈依佛門」 遇大師「開示一番話」忍不住淚崩 28歲「美國碩士田僑仔」來台徵婚！直接點名「3農業縣公主」：不看學歷 只靠輸液續命「脊椎四處骨折」！25歲女飽受摧殘「獲准安樂死」高興痛哭：謝謝爸爸放我走 大事不妙！他搭捷運看到隔壁西裝男「背包有點動靜」 湊近一看「嚇到差點大尖叫」：立刻換車廂 10歲男童驚傳「祖母家上吊輕生」！留下一封遺書「寫給媽媽」 豪喊要生53子！知名大咖「1夫8妻爽吃軟飯」 如今「鬧翻下場超慘」 18歲少女在腰間「刺上超狂4字」！刺青師揭原因嘆：「很心疼她」 刺青刺上癮！28歲女子「全身刺滿刺青」連眼球都染色 刺青前「清純臉蛋曝光」網嘆：太可惜了 刮刮樂2026全攻略「賺錢率排行出爐」！「這縣市」最容易中獎 到底賣什麼？彰化奇店招牌「阿堵物」看了霧煞煞 他終於解答「真的賺很大」 不是科技業！專家曝這職業「最容易一夜情」：近半數和同事睡過... 患不死癌症22年！42歲網紅「遠赴瑞士安樂死」 告別80歲老父親「以後不再麻煩你了」網看哭：希望是玩笑 孝媳悲痛治喪！公公告別式上「發現老公一異常」 意外揭「16年婚外情」網愣：公公顯靈了 7年沒穿內衣！女大生曬「身材驚人變化」網全看傻 第一次去男友家！她送雞精「被男友媽嫌不用心」 決定「改送1物依然被酸爆」網一看氣炸 淡出神隱多年！樂壇歌后「57歲曬高難度健身照」 神凍齡「轉行成老師」網驚：看不出年近花甲 「1張圖」揭台灣有多強！瑞典記者也驚豔：「難怪中國想統一」 快訊／客機驚傳「衝出跑道墜海」！機翼斷裂「機上載有55人」 全身都是刺青！她只花4年時間「將自己變成骷髏」 原本樣貌曝光「清純又可人」網震驚 14歲少女「肚子痛1個月」！醫師開刀「取出長達210公分毛球」：這習慣害的 親自抱下女兒遺體！郭主義喪女5年「鼓起勇氣做一事」 潰堤曝「心碎畫面」：永遠做妳驕傲的老爸 刮刮樂怎麼買？她靠「5秘訣」花500中5000：每年0賠 姊姊、姐姐到底怎麼分？超基本題目「竟有29萬人答錯」 正解曝光網呆了「以前真的不知道」
